刚刚好用了一个月的时间把书翻完，因为是英文书，所以照例把不懂的字通通跳过不看，如此看来，英文的水平也不可能得以提高，所以我才对人说，暂没想过进步，只有不退步就谢天了。
五星的差不多每一个新章节都有华语字，成语居多，所以我对作者的兴趣又大了些。你知道的，在一堆ABC里看到方块字可真不容易，而且作者还算用心翻译的，我一直认为，是中翻英。对作者的好感度，加分。
里面的人物好像有菲比陈爱萍，Gary，梁颖慧，Justin，还有一直用第一人称出现的华特。
这关于一个离家的故事，离家的原因很多，像我，也是一个离开家乡的人，突然间好拍我会变成菲比，为了钱戴上面具。可是，另一点，不能不佩服菲比，她为达成目标而作出的努力不是一般人可做到的，那持之以恒的自我充实，我自问，自己办不到。虽然我不喜欢他的方法，也觉得那不是一个好办法，所以，作者最后还是把她拉回正轨了。这是作者的悲悯。
说真的，整本书我喜欢的人是Gary，因为他是明星。他年少成名，虽然张爱玲说过出名要乘早，可是，太快得到一切的名利到底是好还是不好，很难下定论，风光的Gary，还不是以孤独的自己面对着几万人，谁懂他？他又想让谁理解？
颖慧和泽田一开始就有着千丝万缕的关系，他们的相遇是本书里的主角第一次连在一起。他们一个是家族破产而飞离鸟笼的金丝雀，一个是逃避往事的女商人。最后，还不是因为种种利益不能也不敢相互联络。
最后，我是华特，华特是复仇者，可是，我能怪华特吗？不能，只能说，那句老话还是对的，祸不及妻儿。所以，这也是复仇的故事。
我想问的是，华特何以有这么大的能耐？
No comments:
Post a Comment