Wednesday, May 28, 2014

死了

上星期翻报看标题,瞄到某一新闻标题是某摄政王驾薨的坏消息,顿时,精神一震,指着报上的标题跟同事说这个记者或编辑做对了,因为用对了词。坦白说,我当时只是肯定驾薨这词是用对在摄政王的身份上,但却不会读这个字,只记得这词依稀用在诸侯身上的。
这词比较少见,所以我在看到的时候是称赞了用这词的人。我不晓得有到少位读者会发现这词,可是该报纸没胡乱用词就至少让每位读者接收到正确的用词,这是该记上一功的,虽说这原是报纸人的本分,不该夸大,但,怎么说呢?至少我是感到他们没有愚民。
今天,报纸的头条是某苏丹驾崩,若我是老师,一定会以这两则标题为教材,教导学生分辨圆寂羽化牺牲等词。

No comments:

Post a Comment